Technischer Redakteur in der Nukleartechnik (m/w/d)
Permanent Employment
Markdorf
Technischer Redakteur in der Nukleartechnik (m/w/d)
Was erwartet dich?
- Du erstellst Betriebs- und Montageanleitungen sowie technische Beschreibungen und Konformitätserklärungen
- Du übersetzt fremdsprachige Betriebs- und Montageanleitungen in Zusammenarbeit mit externen Übersetzungsbüros
- Du überwachst die CE-Konformität, insbesondere der Dokumentation, sowie recherchierst und pflegst Normen, Richtlinien, gesetzliche Vorgaben etc.
- Du pflegst und aktualisierst Betriebs- und Montageanleitungen
- Du organisierst die Dokumentation und erfüllst spezielle Anforderungen der Dokumentation in der Nukleartechnik
Without leadership experience
Areas
Was bieten wir dir?
- Einen sicheren Arbeitsplatz in einem erfolgreichen, expandierenden und krisensicheren Unternehmen
- vorrangig selbst organisierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise
- Die Erweiterung der fachspezifischen Kenntnisse durch Weiterbildung
- Ein sehr gutes Arbeitsklima in einem engagierten Team
- Eine leistungsgerechte Vergütung und attraktive Sozialleistungen
- Eine betriebliche Altersvorsorge
- Den Zugang zum E-Bike Leasing
- Hansefit
- Eine Kantine mit abwechslungsreichem Essens-Service
- Eine sehr gute Verkehrsanbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder mit dem PKW
- Familienfeste und Weihnachtsfeier
Company Doctor
Paid Continuing Education
Vehicle Pool
Company Pension Scheme
Fair Remuneration
Holiday Pay
Meals Allowance
Was solltest du mitbringen?
- Du hast 3 Jahre Berufserfahrung als Techniker (m/w/d) oder ein abgeschlossenes technisches Studium (Kommunikation, Dokumentation, Technische Redaktion) oder ein Ingenieursstudium
- Du verfügst über Erfahrung bzw. Kenntnisse in der Gestaltung von technischen Texten und sehr gute sprachliche Fähigkeiten
- Du beherrschst Deutsch oder Englisch auf verhandlungssicherem Niveau mit sehr guten Kenntnissen in der jeweils anderen Sprache
- Du kannst übersetzungsgerecht schreiben.
- Du verfügst über sehr gute Kenntnisse in Microsoft 365
- Du hast Kenntnisse in 3D-CAD sowie Grafikprogrammen und Bildgestaltung
- Du bist teamfähig
Languages
Optional
Skill set
About Wälischmiller Engineering GmbH
Wir sind der Spezialist für Manipulatoren und Handhabungstechnik im Nuklear- sowie im Öl- und Gasbereich. Wir entwickeln, konstruieren und fertigen Geräte für die Benutzung in für Menschen unzugänglichen Einsatzbereichen. Als solides mittelständisches Unternehmen in Markdorf sind wir finanziell und lokal gefestigt. Für unsere Mitarbeiter bedeutet das eine sichere Zukunft bei uns.
By loading the map, cookies are set as specified in our data privacy. Learn more.
Frequently asked questions
Who or what is Workwise?
Workwise is more than just a job board. We do the recruiting for various companies and support you in the entire application process. Apply for different jobs quickly and easily with your Workwise profile.
Is the job I see still available?
For jobs that are still open, you can click the 'Apply now' button. If this is not possible, the job has already been filled or temporarily deactivated.
Which documents do I need for my application?
That depends entirely on the job you are applying for. In many cases it is sufficient to upload your PDF resume or fill out your Workwise profile.
Where can I upload my records or documents?
You can upload your application documents in your Workwise profile. These can only be viewed by companies you are applying to.
Where can I find more information about the company?
You can find more information in the company profile of Wälischmiller Engineering GmbH.
Can I process my application afterwards?
Yes, this is possible. In your application overview you can view your information and make changes. If you have already been invited to an interview, editing is no longer possible. However, you can still add general information and upload additional documents in your profile.
How do I get news about my application?
In your application overview you have an overview of the application progress at any time. Additionally, we send you emails about the most important status changes.
Can I send several applications at once?
The number of your applications is not limited. An overview of your applications can be found here.
Can other companies see where else I have applied?
No, companies can only see the applications they have received.
Can I also contact the company's contact person directly?
Personal contact is possible via chat as soon as you have been invited for an interview. Before that, you will receive all important status changes by e-mail. If you have any questions, you can contact your personal Candidate Manager:in from Workwise.
I don't think I meet all the requirements. Can I still apply?
Even if you don't meet all the requirements, you can make up for missing knowledge with additional skills. Use the application's questions to address your motivation and show the company why you are still a good fit for the job. If you don't meet many or all of the requirements, the application will not be successful.
What do I have to consider if I am not from Germany?
Please make sure to provide all necessary documents within your Workwise profile. It should include an EU work-permit (if you have no EU citizenship) and a CV at least. Depending on the position you are applying to, you could also be asked for a certificate of enrollment, a transcript of records or a language certificate. We would also recommend to inform yourself thoroughly in advance about visa regulations. Therefore you can use the official visa navigator from the Federal Foreign Office.
What do I have to consider if German is not my mother tongue?
Please take into account the job’s language requirements and make sure the requirements match your skills. In the job search you can use the language filter to find jobs without German language requirements. It is also helpful to provide language certificates. This section in our help center may support you during the application process.
Our job offer Technischer Redakteur in der Nukleartechnik (m/w/d) sounds promising? We're looking forward to your application.
You can find the company’s specific privacy policyhere.
